1."No problem, " she said casually, "but don't tell Dad! " I smiled and agreed.
“没问题，”她轻描淡写地说，“但是别告诉爸爸！”
2.Carol: That's what I'll tell Dad if he ever asks. So finish your salty story.
卡罗尔：这些我会告诉爸爸的，如果他问起我的话。你就接着往下说吧。
3.I wanted everyone to tell Dad what we loved about him.
我希望每个人都告诉爸爸我们喜欢他什么。
4.When they didn't know what else to do with Melrose, Grandmother would tell Dad to take him for a drive in the family car.
他们不知对麦罗斯怎么办时，祖母就让父亲开自家的车带他出去转转，那样会使麦罗斯叔叔平静下来。
5.He messed up the house, I told him I would tell dad.
他把屋子里弄得很乱，我吓唬他说我要告诉爸爸。
6.Even the little grandchildren couldn't wait to tell Dad why they loved him.
就连小孙子也迫不及待地要告诉爸爸他们为什么爱他。
7.Mom, will you tell Dad to at least think about getting me a car?
妈，你能不能告诉老爸至少想想给我买辆车好吗？
8.Even the littlest grandchildren couldn't wait to tell Dad why they loved him.
就连最小的孙女也忍不住要讲她为什么那么喜欢她的爷爷。
9.Dad, happy father's day! Really want to tell dad, your love, I really know.
爸爸，父亲节快乐！真的想告诉爸爸，您的爱，我真的懂。
10.Bobbie: You wait till I tell Dad, and he is sure to cut your throat!
波比：等我告诉老爸，看他会拧断谁的脖子。